If you went to Salzburg or Bad Ischl by train (or going to do so), you can use the bus Nr. 150 to directly reach the Fuschlseeregion. 

With the app below you can look for your ideal connection from Salzburg. Just enter the preferred stop to exit and your tour is calculated.